| Tipitaka.org | Việt dịch: HT. Thích Minh Châu |
| 1. Ariyamaggasuttaṃ | (I) (145) Thánh và Phi Thánh |
| 145. ‘‘Ariyamaggañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi anariyamaggañca. Taṃ suṇātha…pe… katamo ca, bhikkhave, anariyo maggo? Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, anariyo maggo. Katamo ca, bhikkhave, ariyo maggo? Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, ariyo maggo’’ti. Paṭhamaṃ. | (Như kinh trước, chỉ đổi Thánh đạo và phi Thánh đạo) |
| 2. Kaṇhamaggasuttaṃ | (II) (146) Bạch Đạo và Hắc Đạo |
| 146. ‘‘Kaṇhamaggañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi sukkamaggañca. Taṃ suṇātha…pe… katamo ca, bhikkhave, kaṇhamaggo? Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, kaṇhamaggo. Katamo ca, bhikkhave, sukkamaggo? Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, sukkamaggo’’ti. Dutiyaṃ. | (Như kinh trước, chỉ đổi bạch đạo và hắc đạo) |
| 3. Saddhammasuttaṃ | (III) (147) Diệu Pháp và Phi Diệu Pháp |
| 147. ‘‘Saddhammañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi asaddhammañca. Taṃ suṇātha…pe… katamo ca, bhikkhave, asaddhammo? Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaddhammo. Katamo ca, bhikkhave, saddhammo? Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, saddhammo’’ti. Tatiyaṃ. | (Như kinh trước, chỉ đổi diệu pháp và phi diệu pháp) |
| 4. Sappurisadhammasuttaṃ | (IV) (148) Chân Nhân Pháp, Phi Chân Nhân pháp |
| 148. ‘‘Sappurisadhammañca vo, bhikkhave, desessāmi asappurisadhammañca. Taṃ suṇātha … pe… katamo ca, bhikkhave, asappurisadhammo? Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, asappurisadhammo. Katamo ca, bhikkhave, sappurisadhammo? Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, sappurisadhammo’’ti. Catutthaṃ. | (Như kinh trước, chỉ đổi chân nhân pháp và phi chân nhân pháp) |
| 5. Uppādetabbasuttaṃ | (V) (149) Cần Khởi Lên và Không Cần Khởi Lên |
| 149. ‘‘Uppādetabbañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi na uppādetabbañca. Taṃ suṇātha… pe… katamo ca, bhikkhave, na uppādetabbo dhammo? Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, na uppādetabbo dhammo. Katamo ca, bhikkhave, uppādetabbo dhammo? Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, uppādetabbo dhammo’’ti. Pañcamaṃ. | (Như kinh trước, chỉ khác chữ cần khởi lên và không cần khởi lên) |
| 6. Āsevitabbasuttaṃ | (VI) (150) Cần Phải Thực Hhiện và Không cần Phải Thực Hiện |
| 150. ‘‘Āsevitabbañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi na āsevitabbañca. Taṃ suṇātha…pe… katamo ca, bhikkhave, na āsevitabbo dhammo? Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, na āsevitabbo dhammo. Katamo ca, bhikkhave, āsevitabbo dhammo? Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, āsevitabbo dhammo’’ti. Chaṭṭhaṃ. | (Như kinh trước, chỉ khác chữ cần phải thực hiện và không cần phải thực hiện) |
| 7. Bhāvetabbasuttaṃ | (VII) (151) Cần Phải Tu Tập Và Không Cần Phải Tu Tập |
| 151. ‘‘Bhāvetabbañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi na bhāvetabbañca. Taṃ suṇātha…pe… katamo ca, bhikkhave, na bhāvetabbo dhammo? Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, na bhāvetabbo dhammo. Katamo ca, bhikkhave, bhāvetabbo dhammo? Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhāvetabbo dhammo’’ti. Sattamaṃ. | (Như kinh trước, chỉ khác chữ cần phải tu tập và không cần phải tu tập) |
| 8. Bahulīkātabbasuttaṃ | (VIII) (152) Cần Phải Làm Sung Mãn và Không Cần Phải Làm Sung Mãn |
| 152. ‘‘Bahulīkātabbañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi na bahulīkātabbañca. Taṃ suṇātha… pe… katamo ca, bhikkhave, na bahulīkātabbo dhammo? Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, na bahulīkātabbo dhammo. Katamo ca, bhikkhave, bahulīkātabbo dhammo? Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, bahulīkātabbo dhammo’’ti. Aṭṭhamaṃ. | (Như kinh trước, chỉ khác chữ cần phải làm sung mãn và không cần phải làm sung mãn) |
| 9. Anussaritabbasuttaṃ | (IX) (153) Cần Phải Nhớ và Không Cần Phải Nhớ |
| 153. ‘‘Anussaritabbañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi na anussaritabbañca. Taṃ suṇātha… pe… katamo ca, bhikkhave, na anussaritabbo dhammo? Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, na anussaritabbo dhammo. Katamo ca, bhikkhave, anussaritabbo dhammo? Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, anussaritabbo dhammo’’ti. Navamaṃ. | (Như kinh trước, chỉ khác chữ cần phải nhớ và không cần phải nhớ) |
| 10. Sacchikātabbasuttaṃ | (X) (154) Cần Phải Chứng Ngộ và Không Cần Phải Chứng Ngộ |
| 154. ‘‘Sacchikātabbañca vo, bhikkhave, dhammaṃ desessāmi na sacchikātabbañca. Taṃ suṇātha… pe… katamo ca, bhikkhave, na sacchikātabbo dhammo? Micchādiṭṭhi…pe… micchāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, na sacchikātabbo dhammo. Katamo ca, bhikkhave, sacchikātabbo dhammo? Sammādiṭṭhi…pe… sammāvimutti – ayaṃ vuccati, bhikkhave, sacchikātabbo dhammo’’ti. Dasamaṃ. | (Như kinh trước, chỉ khác chữ cần phải chứng ngộ và không cần phải chứng ngộ) |
| Ariyavaggo pañcamo. | |
| Tatiyapaṇṇāsakaṃ samattaṃ. |
